Prevod od "jsem ho požádala" do Srpski

Prevodi:

sam ga zamolila

Kako koristiti "jsem ho požádala" u rečenicama:

Proto jsem ho požádala, aby šel se svou ženou dnes večer s námi.
Zato sam pozvala njega i ženu da idu sa nama.
Na kolenou jsem ho prosila za prominutí, že jsem ho požádala, aby si mě vzal.
Ja sam klecala moleci ga za oproštaj jer sam ga pitala da me oženi.
Za dvě hodiny jsem ho požádala, aby si mě vzal.
Dva sata nakon što smo se upoznali, zaprosila sam ga.
Před časem jsem ho požádala o radu ohledně prodeje některých mých akcií a on řekl...
Pre nekog vremena, tražila sam savet od njega oko prodaje jednog dela mojih deonica i rekao je...
Navíc... byl ochotný vzdát se svý přátel, když jsem ho požádala... žil dál bez dalších kontaktů... po zmíněném setkání... vedl mě k dalšímu předpokládanému provinění... se zmíněnou dívkou.
Štaviše, bio je voljan da se odrekne prijatelja da ode bez daljeg kontakta posle spomenutog sastanka što me je dovelo do pretpostavke daljih grešaka sa mladom ženom u pitanju.
Nakonec jsem ho požádala, aby se vrátil k svojí bývalé.
Najzad sam mu rekla da se vrati staroj devojci jer ga je stalno zvala.
Vypadá to, že vás moc dobře zná, proto jsem ho požádala, aby byl při tomhle vyšetřování mým partnerem.
Izgleda da vas dobro poznaje, a zato sam ga pitala da mi bude partner.
Včera večer jsem ho požádala o rozvod a jako by zešílel.
Sinoæ sam mu rekla da želim razvod, i on je poludeo.
Když jsem ho požádala, abych mohla poslat tu lebku do Jeffersonianu, - tak mi řekl, že nejsem policajt a proto nemám žádnou pravomoc.
Kada sam ga pitala da je pošaljem u "Jeffersonian", rekao mi je da nisam policajac i da nemam nikakvu nadležnost.
Marlo bude zahrnut do Connorovi péče, tak jsem ho požádala, aby se připojil.
Marlou æe se brinuti o Konoru, i zato sam ga zamolila da doðe.
Vím, já jsem ho požádala, aby ti pomohl. Vypadá to, že ses radil s Každým kromě osoby, na které ti záleží.
Znam da sam mu ja tražila da pomogne, ali èini mi se da si prihvatao savete od svih osim od jedine osobe koja je važna.
Ano, ehm, on přijde, jen jsem ho požádala, aby se podíval po tvé kartičce zdravotního pojištění.
Pa, um, on stiže, ali rekla sam mu da mi donese tvoje papire za zdravstveno osiguranje.
A je to všechno jen díky tomu, že jsem ho požádala, ať mi podá sůl.
A sve zbog toga što sam ga tražila da mi doda sol.
Velmi slušně jsem ho požádala, aby přestal dělat rámus.
Sišla sam i vrlo ljubazno ga zamolila da prestane sa bukom.
Tak jsem ho požádala o kontrolní vzorek DNA, protože jsem ho chtěla vyloučit, jasný?
Pa sam tražila od njega kontrolni DNK uzorak jer sam ga željela iskljuèiti, shvataš?
Řekl ti to, o co jsem ho požádala?
Da li ti je rekao ono što sam ga zamolila da ti kaže?
Jednou jsem ho požádala o jednu věc, ale on mi ji nesplnil
Ja sam samo tražila jednu stvar od njega da uradi, ali on to nije.
To, že jsem ho požádala, aby mi dal auto, byla věc druhá.
Pitajuæi ga da mi kupi kola, bila bi još jedna usluga.
Jen proto, že jsem ho požádala.
Samo jer sam ja to tražila od njega?
Proto jsem ho požádala o trochu urychlení.
Tako da sam ja tražila da podignemo sve na viši nivo.
Protože jsem viděla jeho výraz, když jsem ho požádala, aby ti napsal ten vzkaz.
Jer sam videla izgraz njegovog lica kada sam ga zamolila da ti napiše to pismo.
Když Conrad začal s kampaní jako jediný obstojný protivník mého muže, tak jsem ho požádala o schůzku.
Kada je Konrad ušao u trku kao jedini vredan izazivaè mog muža, zatražila sam sastanak.
Nemůžu uvěřit, že jsem ho požádala, aby opustil svou jednotku.
Ne mogu da verujem da sam tražila da ostavi svoju jedinicu.
Je jsem ho požádala, aby se se mnou podíval na byt.
Tražila sam ga samo da pogleda stan.
Adamovu práci mám ráda, tak jsem ho požádala o portrét.
Volim Adamov rad i zamolila sam ga da snimi ovaj portret.
Joelova čísla jsou naprosto mimo, protože jsem ho požádala, změnit desky kuchyňské linky, takže co kdybychom vám poslali nový rozpis a rozpočet dnes večer.
Ne važe mu podaci, tražila sam druge radne ploèe. Veèeras dobijete novi budžet.
To já jsem ho požádala, aby si mě vzal.
Ja sam predložila da se udam za njega.
Zdálo se, že jsem ho požádala, aby přišel.
On je bio uveren da sam ga ja pozvala kod sebe.
Tak jsem ho požádala, aby přišel před třídu...
NA SRED UÈIONICE I URADI ISTO TO...
Slušně jsem ho požádala, aby mi půjčil svého špeha na Tycho.
Uètivo sam ga pitala da ustupi špijuna na Tychou.
Včera jsem ho požádala, ať se tu se mnou sejde, ale musím mu dát důkaz, který může použít proti Společnosti.
Замолио сам га да се сретнемо овде вечерас, Али морам да му дам чврсте доказе Може да користи против Друштва.
4.8960220813751s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?